IDW: Спотлайт про Рэмджета

[Skein]

Перевод — Skein
Оформление — Doomstalker
Начало — см. тэг ))

Фанарт по мотивам

No Pets by ~Transformers-Mosaic on deviantART
Обсуждение на форумах IDW Publishing.

Лень искать, где лежит русская версия арта, быстрее было перевести текст заново:

«- Разве Мегатрон не сказал тебе избавиться от него?
- Но он такой... клёвый.
- Йо-йо-йо, Ти-Си, кагдила?
- Ну, не дай Мегатрону узнать. Он сказал «никаких любимцев».
- Я ничего не скажу о _твоём_ любимце, если ты ничего не скажешь о _моём_.
- Ок, это вполне справедливо.

- Нуу и где ты выучился таким словечкам?

- «Крремзик!»»

@темы: десептиконы, Spotlight Ramjet, трансформеры, комиксы

Comments

[Hemachatus]

философское: стоит ли вообще напрягаться,если в итоге все равно получишь пи*ды от Мегатрона?

[Skein]

Hemachatus
Мммхмм. Всё кончается, мой друг (с) Очевидно, Рэм напрягался невтудыть. *и наконец его добили... procrastinators party*

[Hemachatus]

в общем, чувак реально странно себя повел. пример Сканюдка ж перед носом

[Skein]

Hemachatus, загадочен и нелинеен ход мыслей в морквной голове. «Ну я-то! ну со мной-то такого не случится!» или -- «куй!» пока Мегатрон уверен, что пример перед носами.

[Hemachatus]

Ну я-то! ну со мной-то такого не случится!

сказал он и не стал покупать вазелин

[Skein]

*с сомнением глядит на расчлёненное* Там уже не до смазки

[Hemachatus]

не, он просто недальновиден.
если бы он купил вазелин и помнил бы о примере Скандюка - то возможно отделался бы клятвами, что больше так не будет, изнасилованием в извращенной форме.
мораль - если хочешь завоевать всю вселенную, запасись на всякий случай вазелином.